viernes, 26 de septiembre de 2008

Hisashiburidayo...Minna!!


Había esperado tanto por esto y finalmente logre verlo, aunque es la versión RAW, pude entender una que otra frase gracias a mi japonés, que dentro de un par de meses más llegara al nivel intermedio, fue realmente una experiencia satisfactoria escuchar de nuevo a Konata, Kagami, Tsukasa, Miyuki y el resto de elenco, como siempre Kyoto Animation nos muestra un trabajo elaborado con gran esmero, el tratamiento del color, los planos, los escenarios y la historia, lo único con lo que siempre discrepo es el audio que se le da a los extras, todas son la misma voz >_>, me pregunto ¿Quién la hará? suena como una señora de edad.

En fin, espero los Fansubs se pongan en marcha, de todo lo que pude escuchar a penas el 5% lo comprendí, ojala se sigan elaborando más proyectos como estos relacionados a Lucky Star, que por siempre trascenderá entre mis series favoritas.

Matta ne!!

No hay comentarios: